ยืนยันแก้ไขประกาศ : ทิมแคนาดา ก้านสั้น